LEGAL TRANSLATION FOR THE COUNTRIES ALONG THE BELT AND ROAD

Entrusted by the Chinese government and BCI&BIMC (Benchmark Chambers International & Benchmark International Mediation Center) since 2018, Belink4U continuously translated the following laws & regulations of the countries along the BELT and ROAD initiative：

Israel:
-        Relevance of Foreign Law in Judicial Decisions
-        Interpretation for Contracts with a Notice of Defects in the International Sale of Goods Law
-        Bidding Rules Law
-        Foreign Workers Law
-        Patents Law
-        The Law for Promotion of Competition and Reduction of Concentration
-        The Encouragement of Industrial Research and Development Law
-        Trade Levis and Safeguard Measures Law 
-        Foreign Judgments Enforcement Law


Poland: 
-        Act on Public-Private Partnership
-        The Act on Concession of Works or Services
-        Act on the Protection of Personal Data 
-        The Constitution on the Republic of Poland
-        The Act on combating unfair Commercial Practices


Czech Republic: 
-        ​Act on Licensed Trade
-        The Constitution of the Czech Republic 
-        Act on the Czech National Bank 
-        Foreign Exchange Act


Hungary: 
-        Act on Small and Medium-Sized Enterprises and the Support Provided to Such Enterprises
-        Act on the Freedom of Information by Electronic Means
-        Act on the Protection of Personal Data and the Publicity of Data of Public Interest
-        Act on the Entry and Stay of Foreigners
-        The Fundamental Law of Hungary

Slovenia: 
 -       Constitution
 -       Law on Arbitration of Slovenia
 -       Ministry of Justice of Slovenia Legislation
 -       Price Control Act 
 -      The Prevention of Restriction of Competition Act

​
Singapore:
-        The Statutes of the Republic of Singapore State Lands Act（Chapter 314）
-        Registration of Deeds Act (Chapter 269, Section 29)
-        The Statutes of the Republic of Singapore Hotels Act（Chapter 127）
-        The Statutes of the Republic of Singapore Consumer Protection(Trade Descriptions and Safety Requirements) Act（Chapter 53）
-        The Statutes of the Republic of Singapore Multi-Level Marketing and Pyramid Selling (Prohibition) Act（Chapter 190）
-        The Statutes of the Republic of Singapore Business Federation Act（Chapter 297A）
-        The Statutes of the Republic of Singapore Intellectual Property Office of Singapore Act（Chapter 140）
-        The Statutes of the Republic of Singapore Prevention of Corruption Act（Chapter 241）
-        The Statutes of the Republic of Singapore Government Procurement Act（Chapter 120）
-        The Statutes of the Republic of Singapore Trade Disputes Act（Chapter 331）
-        The Statutes of the Republic of Singapore Exchange Control Act（Chapter 99）
-        The Statutes of the Republic of Singapore Regulation of Imports and Exports Act（Chapter 272A）
-        Business Name Registration Act 2014 No.29 of 2014 Arrangement of Sections
-        The Statutes of the Republic of Singapore Commodity Trading Act（Chapter 48A）
-        The Statutes of the Republic of Singapore Finance Companies Act（Chapter 108）
-        The Statutes of the Republic of Singapore Competition Act（Chapter 50B）
-        The Statutes of the Republic of Singapore Moneylenders Act（Chapter 188）
-        The Statutes of the Republic of Singapore Limited Partnership Act（Chapter 163B）
-        The Statutes of the Republic of Singapore Industrial Relations Act（Chapter 136）
-        The Statutes of the Republic of Singapore Conveyancing and Law of Property Act（Chapter 61）


Cambodia:
-        Trade Competition Act 1999 
-        Law on Foreign Exchange 
-        Insurance Law of the Kingdom of Cambodia
-        Law on Amendment to the Law on Investment of the Kingdom of Cambodia
-        Law on Environmental Protection and Natural Resources Management Law" 


Thailand:
-        Hire of Immovable Property for Commerce and Industry
-        Arbitration Act 
-        Trade Competition Act
-        Investment Promotion Act


Iran:
-        Act for on Protection of Authors, Composers and Artists Rights (Copyrights Law) 1970
-        Commercial Code of Islamic Republic of Iran
-        Mining Law of Islamic Republic of Iran 
-        Regulations for Proforma and invoice of Imported Food and Drug Organization
-        Regulations on Employment of Workforce, Insurance and Social Security 
-        Regulations on Export, Import and Customs in the Free Trade-Industrial Zones
-        Regulations on Investment Management in the Free Trade Zones
-        The Labour Law of Islamic Republic of Iran


Jordan:
-        Law No. (1) for the Year 2017 Regulating the Dealing at Foreign Stock Exchange Law
-        Law of Jordan Maritime Authority & Amendments
-        Constitution
-        The Securities Law
 
Qatar:
-        The Permanent Constitution of the State of Qatar
-        The Income Tax Law
-        The Law (Regulation)of Trademarks in the GCC Countries
-        The Law of Combating Money Laundering and Terrorism Financing 
-        Law No.34 of 2005 on Investment Free Zones