Blog Archives

OUR STRENGTH IN LEGAL TRANSLATION

26/9/2022

BELINK4U® is a language service provider specializing in language solutions. Since its establishment, BELINK4U® has established an excellent brand image in South China and even the whole country. The advantages of our legal translation are as below:

Professional Legal Terminology Database: After a long engagement in the translation of legal industry, BELINK4U® has an interpreting and translation project management system that advances with the times and a huge corpus and legal terminology database.
Diverse Multilingual Solutions: As a leading language service provider in China, we are committed to providing global customers with multilingual solutions, including simultaneous interpreting, consecutive conference interpreting, liaison interpreting, conference live-streaming service, and other interpretation services and translation services for various industries.
Our famous clients in legal industry: Our clients include government institutions such as the Supreme People's Court of P.R.C., Department of Commerce of Guangdong Province, Commerce Bureau of Shenzhen Municipality, etc., and foreign affairs institutions such as the United Nations and dozens of overseas embassies and consulates in China like US embassies and consulates, etc. It is noted that we have clients from Fortune 500 companies including Midea Group, Bank of China, Tencent, Digital China Holdings Limited, R&F Properties, Haitong International and Canadian Standards Industry Association Group.
We are the only designated legal language service provider for the 2022 "First Elite Cup" Foreign-related Moot Court Competition. Since the competition was launched in June 2022, we provide translation services to its participants such as Chongqing University School of Law, Law School of Southwest University, College of International Law of Southwest University of Political Science and Law, College of International Law and Sociology of Sichuan International Studies University, Z&Z Attorneys at Law, Duan & Duan (Chongqing) Law Firm, Shanghai Landing (Chongqing) Law Office, Dentons (Chongqing) Law Firm, etc.
Certified Specialist Translators / Interpreters
a) Professors and teachers from major colleges and universities (such as Guangdong University of Foreign Studies, Beijing Foreign Studies University, Sichuan International Studies University, etc.)
b) Masters of foreign language majors of universities at home and abroad (such as Guangdong University of Foreign Studies, Beijing Foreign Studies University, Middlebury Institute of International Studies at Monterey, Newcastle University, University of Bath, etc.)
c) LLM and LLD (focusing on legal translation)

0 Comments

BELINK4U’ CLIENTS LIST IN THE LEGAL INDUSTRY

24/9/2022

0 Comments

Our clients in the Legal Industry

The Supreme People's Court of the People’s Republic of China
The Higher People’s Court of Guangdong Province
The Intermediate People's Court of Shenzhen
Foshan Municipal Bureau of Justice
People's Court of Shixing County of Shaoguan City
The Higher People’s Court of Chongqing City
The First Intermediate People's Court of Chongqing City
Weihai Municipal Bureau of Justice
....... (To be continued)

0 Comments

LEGAL TRANSLATION FOR THE COUNTRIES ALONG THE BELT AND ROAD

23/9/2022

0 Comments

Entrusted by the Chinese government and BCI&BIMC (Benchmark Chambers International & Benchmark International Mediation Center) since 2018, Belink4U continuously translated the following laws & regulations of the countries along the BELT and ROAD initiative：

Israel:
-   Relevance of Foreign Law in Judicial Decisions
-   Interpretation for Contracts with a Notice of Defects in the International Sale of Goods Law
-   Bidding Rules Law
-   Foreign Workers Law
-   Patents Law
-   The Law for Promotion of Competition and Reduction of Concentration
-   The Encouragement of Industrial Research and Development Law
-   Trade Levis and Safeguard Measures Law
-   Foreign Judgments Enforcement Law

Poland:
-   Act on Public-Private Partnership
-   The Act on Concession of Works or Services
-   Act on the Protection of Personal Data
-   The Constitution on the Republic of Poland
-   The Act on combating unfair Commercial Practices

Czech Republic:
-   Act on Licensed Trade
-   The Constitution of the Czech Republic
-   Act on the Czech National Bank
-   Foreign Exchange Act

Hungary:
- Act on Small and Medium-Sized Enterprises and the Support Provided to Such Enterprises
-   Act on the Freedom of Information by Electronic Means
-   Act on the Protection of Personal Data and the Publicity of Data of Public Interest
-   Act on the Entry and Stay of Foreigners
-   The Fundamental Law of Hungary

Slovenia:
- Constitution
- Law on Arbitration of Slovenia
- Ministry of Justice of Slovenia Legislation
- Price Control Act
- The Prevention of Restriction of Competition Act

Singapore:
-   The Statutes of the Republic of Singapore State Lands Act（Chapter 314）
-   Registration of Deeds Act (Chapter 269, Section 29)
-   The Statutes of the Republic of Singapore Hotels Act（Chapter 127）
-   The Statutes of the Republic of Singapore Consumer Protection(Trade Descriptions and Safety Requirements) Act（Chapter 53）
-   The Statutes of the Republic of Singapore Multi-Level Marketing and Pyramid Selling (Prohibition) Act（Chapter 190）
-   The Statutes of the Republic of Singapore Business Federation Act（Chapter 297A）
-   The Statutes of the Republic of Singapore Intellectual Property Office of Singapore Act（Chapter 140）
-   The Statutes of the Republic of Singapore Prevention of Corruption Act（Chapter 241）
-   The Statutes of the Republic of Singapore Government Procurement Act（Chapter 120）
-   The Statutes of the Republic of Singapore Trade Disputes Act（Chapter 331）
-   The Statutes of the Republic of Singapore Exchange Control Act（Chapter 99）
-   The Statutes of the Republic of Singapore Regulation of Imports and Exports Act（Chapter 272A）
-   Business Name Registration Act 2014 No.29 of 2014 Arrangement of Sections
-   The Statutes of the Republic of Singapore Commodity Trading Act（Chapter 48A）
-   The Statutes of the Republic of Singapore Finance Companies Act（Chapter 108）
-   The Statutes of the Republic of Singapore Competition Act（Chapter 50B）
-   The Statutes of the Republic of Singapore Moneylenders Act（Chapter 188）
-   The Statutes of the Republic of Singapore Limited Partnership Act（Chapter 163B）
-   The Statutes of the Republic of Singapore Industrial Relations Act（Chapter 136）
-   The Statutes of the Republic of Singapore Conveyancing and Law of Property Act（Chapter 61）

Cambodia:
-   Trade Competition Act 1999
-   Law on Foreign Exchange
-   Insurance Law of the Kingdom of Cambodia
-   Law on Amendment to the Law on Investment of the Kingdom of Cambodia
-   Law on Environmental Protection and Natural Resources Management Law"

Thailand:
-   Hire of Immovable Property for Commerce and Industry
-   Arbitration Act
-   Trade Competition Act
-   Investment Promotion Act

Iran:
-   Act for on Protection of Authors, Composers and Artists Rights (Copyrights Law) 1970
-   Commercial Code of Islamic Republic of Iran
-   Mining Law of Islamic Republic of Iran
-   Regulations for Proforma and invoice of Imported Food and Drug Organization
-   Regulations on Employment of Workforce, Insurance and Social Security
-   Regulations on Export, Import and Customs in the Free Trade-Industrial Zones
-   Regulations on Investment Management in the Free Trade Zones
-   The Labour Law of Islamic Republic of Iran

Jordan:
-   Law No. (1) for the Year 2017 Regulating the Dealing at Foreign Stock Exchange Law
-   Law of Jordan Maritime Authority & Amendments
-   Constitution
-   The Securities Law

Qatar:
-   The Permanent Constitution of the State of Qatar
-   The Income Tax Law
-   The Law (Regulation)of Trademarks in the GCC Countries
-   The Law of Combating Money Laundering and Terrorism Financing
-   Law No.34 of 2005 on Investment Free Zones

0 Comments

LEGAL TRANSLATION

OUR STRENGTH IN LEGAL TRANSLATION

BELINK4U’ CLIENTS LIST IN THE LEGAL INDUSTRY

LEGAL TRANSLATION FOR THE COUNTRIES ALONG THE BELT AND ROAD

Author

Archives

Categories

How to find us?

**Need URGENT help with translation?**

Our Media Channels

LEGAL TRANSLATION

OUR STRENGTH IN LEGAL TRANSLATION

BELINK4U’ CLIENTS LIST IN THE LEGAL INDUSTRY

LEGAL TRANSLATION FOR THE COUNTRIES ALONG THE BELT AND ROAD

Author

Archives

Categories

How to find us?

Need ​URGENT help with translation?

Our Media Channels

**Need URGENT help with translation?**